Česká centra, Czech Centres

Česká centra / Czech centres - logo

Galerie

Hrabal durch die Augen des Übersetzers

Im Rahmen der Reihe "Hrabal inspirierend und inspiriert" haben die Preisträgerinnen des Hrabal-Übersetzerwettbewerbs am 27. Mai 2014 vorstellen. Daniela Pusch (D) und Frances Jackson (GB) haben sich mit Kristina Kallert (Übersetzin, Jury-Mitglied) und Anna Knechtel (Moderatorin) unterhalten.

© Josef Busek, v.l.n.r.: Anna Knechtel (ASV), Frances Jackson, Daniela Pusch und Kristina Kallert © Josef Busek, v.l.n.r.: Anna Knechtel (ASV), Frances Jackson, Daniela Pusch und Kristina Kallert
© Josef Busek, Anna Knechtel und Kristina Kallert im Gespräch, im Hintergrund Daniela Pusch © Josef Busek, Anna Knechtel und Kristina Kallert im Gespräch, im Hintergrund Daniela Pusch
Ondřej Černý, Direktor des Tschechischen Zentrums München Ondřej Černý, Direktor des Tschechischen Zentrums München
Anna Knechtel, ASV Anna Knechtel, ASV
Daniela Pusch und Kristina Kallert Daniela Pusch und Kristina Kallert
v.l.n.r. Frances Jackson (GB), der Übersetzer Franz Peter Künzel, Daniela Pusch (D), Anna Knechtel und Kristina Kallert v.l.n.r. Frances Jackson (GB), der Übersetzer Franz Peter Künzel, Daniela Pusch (D), Anna Knechtel und Kristina Kallert

Petr Borkovec: Lido di Dante

Petr Borkovec: Lido di Dante

Im Rahmen der Veranstaltungsreihe ECHO LEIPZIG 2019 war Petr Borkovec am 29. März im Tschechischen...

Vernissagen: Recyclo und Být součástí

Vernissagen: Recyclo und Být součástí

Im Rahmen der Reihe "Schmuck" auf der internationalen Handwerksmesse gab es am 13.3.19 gleich zwei...

Czech Innovation Expo

Czech Innovation Expo

Mithilfe modernerster Technik auf Basis erweiterter Realität präsentiert die Ausstellung ein...

Internationaler Opernwettbewerb Gabriela...

Internationaler Opernwettbewerb Gabriela Beňačková

Am 11. April fand im Haus des Deutschen Ostens der prestigeträchtige Opernwettbewerb statt.

Ausgezeichnet! – Preisträger des...

Ausgezeichnet! – Preisträger des Deutsch-tschechischen Journalistenpreises 2018 im Gespräch

Die Journalisten Martin Novotný (týdeník Euro), Martin Knitl (Český rozhlas Ostrava), die für ihre...

Währenddessen an einem anderen Ort | Ein...

Währenddessen an einem anderen Ort | Ein Jahrhundert des tschechischen Comics

Die Ausstellung präsentiert einen Querschnitt der tschechischen Comicgeschichte und ihrer Autoren –...

Weihnachtskonzert mit dem Kinderchor Medvíd’ata...

Weihnachtskonzert mit dem Kinderchor Medvíd’ata aus Český Krumlov

Am 8. Dezember 2018 fand unsere letzte Veranstaltung in diesem Jahr statt. Der aus Český Krumlov...

Ludmila Rakušanová: Danke, liebe Landsleute!

Ludmila Rakušanová: Danke, liebe Landsleute!

Am 29.11. fand im Tschechischen Zentrum der letzte Vortrag in der Reihe „Mein Weg zu unseren...

Der Nachsommer – Adalbert Stifters Vermächtnis -...

Der Nachsommer – Adalbert Stifters Vermächtnis - für heutige Leser

Am 20. November 2018 fand im Tschechischen Zentrum der Vortrag „Der Nachsommer – Adalbert Stifters...