Česká centra, Czech Centres

Česká centra / Czech centres - logo

Galerie

Hrabal durch die Augen des Übersetzers

Im Rahmen der Reihe "Hrabal inspirierend und inspiriert" haben die Preisträgerinnen des Hrabal-Übersetzerwettbewerbs am 27. Mai 2014 vorstellen. Daniela Pusch (D) und Frances Jackson (GB) haben sich mit Kristina Kallert (Übersetzin, Jury-Mitglied) und Anna Knechtel (Moderatorin) unterhalten.

© Josef Busek, v.l.n.r.: Anna Knechtel (ASV), Frances Jackson, Daniela Pusch und Kristina Kallert © Josef Busek, v.l.n.r.: Anna Knechtel (ASV), Frances Jackson, Daniela Pusch und Kristina Kallert
© Josef Busek, Anna Knechtel und Kristina Kallert im Gespräch, im Hintergrund Daniela Pusch © Josef Busek, Anna Knechtel und Kristina Kallert im Gespräch, im Hintergrund Daniela Pusch
Ondřej Černý, Direktor des Tschechischen Zentrums München Ondřej Černý, Direktor des Tschechischen Zentrums München
Anna Knechtel, ASV Anna Knechtel, ASV
Daniela Pusch und Kristina Kallert Daniela Pusch und Kristina Kallert
v.l.n.r. Frances Jackson (GB), der Übersetzer Franz Peter Künzel, Daniela Pusch (D), Anna Knechtel und Kristina Kallert v.l.n.r. Frances Jackson (GB), der Übersetzer Franz Peter Künzel, Daniela Pusch (D), Anna Knechtel und Kristina Kallert

Sommerfest 2018

Sommerfest 2018

Am 12.07 haben wir im Tschechischen Zentrum gefeiert. Und dazu gab es gleich zwei gute Gründe: Seit...

»Der Prager Frühling. Aufbruch in eine neue Welt«...

»Der Prager Frühling. Aufbruch in eine neue Welt« – Ein Abend mit Ludmila Rakušanová und Martin Schulze Wessel

Am 4.7.2018 unterhielten sich im Literaturhaus München der renommierte Osteuropahistoriker Martin...

Ota Hofman 90

Ota Hofman 90

Am Donnerstag, den 28.6.2018, fand die Vernissage zu der Ausstellung „Ota Hofman 90“ statt. Das...

Lange Nacht der Konsulate

Lange Nacht der Konsulate

Im Rahmen der Veranstaltung Lange Nacht der Konsulate, die am Donnerstag, den 21. Juni stattfand,...

Das Riesengebirge. Alte Stiche und Litographien.

Das Riesengebirge. Alte Stiche und Litographien.

Am 19.6. stellte Peter Bergmann seine dreisprachige tschechisch-deutsch-polnische typographische...

Vortrag von Radka Denemarková

Vortrag von Radka Denemarková

Am 24.04 war bei uns im Tschechischen Zentrum die bekannte tschechische Schriftstellerin Radka...

Die Lange Nacht der Musik: Ponk Trio

Die Lange Nacht der Musik: Ponk Trio

Am 28.04 fand bei uns das Konzert der Brünner Band Ponk Trio im Rahmen der Langen Nacht der Musik...

Milan Uhde: Wie ich zuhause den Deutsch begegnete

Milan Uhde: Wie ich zuhause den Deutsch begegnete

Am 19.04 wurde der Vortrag des Schriftstellers und Politikers Milan Uhde mit dem Titel "Wie ich...

Blaue Innovationen

Blaue Innovationen

Am 10.04.2018 fand die Vernissage zur Ausstellung Blaue Innovationen, die von Modedesignerin Alice...

Jablonec ´68

Jablonec ´68

Im Jahr 2018 jährte sich zum 50. Mal der Jahrestag des 1. Internationalen Silberschmuck-Symposiums...