Česká centra, Czech Centres

Česká centra / Czech centres - logo

Programm

12.06.2013 20:00

Martin Ryšavy: Dimitrij der Heiler

20.00 Uhr - Martin Ryšavý stellt seinen preisgekrönten Roman „Dimitrij der Heiler“ vor: Der Romanheld Dimitrij kommt aus dem Theatermilieu, seinen Lebensunterhalt verdient er aber als Dispatcher in Moskau. In einem tragikomischen Monolog beschreibt er die Absurdität menschlicher Schicksale auf der „Bühne Russland“.

Moderation: Dr. Zuzana Jürgens (Direktorin Tschechisches Zentrum München)
Deutsche Stimme: Zisan Licht

Der Held, der Heiler, russisch als „Vrač“ bezeichnet, kommt aus dem mystischen Theatermilieu, in dem szenische Fantasien sehr leicht zur Lebensphilosophie werden. Seinen Lebensunterhalt verdient er aber als Dispatcher in Moskau. Zur „Inszenierung seines Lebens“ wird sein tragikomischer Monolog über die Absurdität, die in Russland nach wie vor die menschlichen Schicksale regiert. Martin Ryšavý wendet sich nach seinem 2008 geschriebenen Sibirien-Roman darin wieder einem russischen Thema zu.

Martin Ryšavý (geb. 1967) ist ein Prager Schriftsteller, Drehbuchautor und Regisseur. Seit 1995 dreht er ethnografische Dokumentarfilme und verfasst Drehbücher. Nicht selten, dass aus einer seiner Erzählungen eine Filmvorlage wurde und umgekehrt aus einem Drehbuch ein Erzähltext. Russland, vor allem Sibirien, hat es ihm angetan, dorthin kehrt er sowohl literarisch als auch in seinen Dokumentarfilmen immer wieder zurück.
Für seinen Roman Reisen nach Sibirien (CZ 2008, Cesty na Sibiř) sowie für seinen neuesten Roman Dimitrij der Heiler wurde Martin Ryšavý jeweils mit dem renommiertesten tschechischen Literaturpreis Magnesia Litera ausgezeichnet. Zudem ist er Preisträger des Bank Austria Literaris Preises 2012 in der Kategorie Prosa, im Rahmen dessen sein aktueller Roman ins Deutsche von Kristina Kallert übertragen wurde (2012 im Wieser Verlag).

Veranstalter: Tschechisches Zentrum München und Muffatwerk

Karten:
VVK--6--zzgl. Gebühren---AK--8

Tickets an allen bekannten Vorverkaufsstellen, telefonisch bei München Ticket unter 089/54 81 81 81 und online unter www.muffatwerk.de

Veranstaltungsort:

Café Muffathalle, Zellstr. 4, München

Datum:

12.06.2013 20:00

Veranstalter:

Das Tschechische Zentrum ist Mitveranstalter


Veranstaltungserinnerung
Eine Erinnerung ist nicht möglich, da die Veranstaltung bereits begonnen hat.