Česká centra, Czech Centres

Česká centra / Czech centres - logo

Seminar "Bayern-Tschechien-Europa" in der Vollmar-Akademie

Die Georg-von-Vollmar-Akademie, eine Akademie für politische Bildung, veranstaltet vom 16. bis 18. September 2016 in Kochel am See ein tschechisch-deutsches Begegnungsseminar. Die Teilnehmer haben...

Gärtnerplatz Open Air

Sommerkonzerte auf dem Münchner Gärtnerplatz: Am Samstag, 16.7., mit der Prager Jazz Bigband Kentonmania, am Sonntag, 17.7., mit dem Orchester, Chor und Kinderchor des Staatstheaters.

European Jazz Ensemble

An drei Abenden (8./9./10. Juni) spielt das in München ansässige European Jazz Ensemble um den polnischen Jazz-Musiker Leszek Zadlo im Tschechischen Zentrum bekannte Jazz-Standards und...

Musiklesung: Radar der Sommernächte

Ein Abend mit Gedichten tschechischer Lyriker (Skácel, Seifert, Holan u. w. ). Vorgetragen werden sie im Original und in der Übersetzung von Reiner Kunze, mit Klavierbegleitung durch Alexander Frey.

„Matinée der Virtuosen“: Pavel Kašpar, Piano

Die Kammerphilharmonie dacapo München veranstaltet am Sonntag, den 05.06.2016, um 11 Uhr im Münchner Künstlerhaus ein Konzert mit dem als „Pianisten mit dem Feuer in den Händen“ (Münchner...

Pán Hašek in Deutschland - Der Autor, sein Švejk und die Not des Übersetzens

Die Neuübersetzung des "guten Soldaten Švejk" diente Frank Castorf als Grundlage für seine aktuelle Inszenierung am Residenztheater München. Brousek berichtet über den Autor J. Hašek, die...

Tomáš Zmeškal in Stuttgart / Ein Liebesbrief in Keilschrift

Lesung aus Tomáš Zmeškals Debütroman, der die Zerrüttung des Grundvertrauens zwischen Menschen in totalitären Regimen thematisiert. Ausgehend von einem Verrat durch einen Freund wird Josefs und...

Auf Nachricht warten: Die Geschichte der jüdischen Familie Getreuer

Buchvorstellung und Lesung mit der Autorin Regina Gottschalk, die einfühlsam und detailliert die Geschichte ihrer deutsch-tschechisch jüdischen Familie in den Jahren der nationalsozialistischen...

Eine Stadt stellt sich ihrer Geschichte

Das Zusammenleben der verschiedenen Kulturen gab der Stadt Brünn ihren einmaligen Genius Loci. 70 Jahre nach Kriegsende stellte sich die Stadt 2015 mit einem „Jahr der Versöhnung“ und einer...

Vierfacher König auf dem Kaiserthron. Der Lebensweg von Karl IV. in 14 Stationen

Eine deutsch-tschechische Wanderausstellung anlässlich des 700. Geburtstags von Karl IV., die den böhmischen König und römisch-deutschen Kaiser als Mann europäischen Formates und zugleich als...

Klavierabend mit Edna Stern

Die herausragende belgisch-israelische Pianistin Edna Stern bringt in ihrem Solo-Konzert u. a. Werke von Bohuslav Martinů, Leoš Janáček und dem in Deutschland weniger bekannten Karel Reiner zur...

Semafor - Sieben Stationen

Semafor ist eine traditionsreiche tschechische Kleinkunstbühne, die 1959 in Prag durch eine Gruppe um die Liedermacher und Schauspieler Jiří Suchý und Jiří Šlitr gegründet worden ist. Dieses...

Cantica: Konzert zum 700. Jahrestag von Karl IV.

Anlässlich des 700. Jahrestages von Karl IV. präsentiert das tschechische Cantica Ensemble mittelalterliche Musik aus dieser Zeit –Lieder, die damals auf den Kaiserhöfen zu hören waren,...

Václav Havel: Politik und Gewissen

Die Wanderausstellung anlässlich Václav Havels nicht mehr erlebten 80. Geburtstags erinnert, unterlegt mit Fotografien und Zitaten, auch an weniger bekannte und nicht so oft zitierte Ideen, die im...

Frauenpower in der modernen Kunst

Anlässlich der Feierlichkeiten zum 600-jährigen Jubiläum des Konstanzer Konzils präsentiert die Ausstellung Werke zeitgenössischer tschechischer Künstlerinnen und somit den weiblichen Blick auf...

Tomáš Zmeškal in München / Ein Liebesbrief in Keilschrift

Eine gemeinsame Lesung mit der polnischen Schriftstellerin Brygida Helbig und dem tschechischen Autoren Tomáš Zmeškal. Zmeškals Debütroman thematisiert die Zerrüttung des Grundvertrauens...

Josef Čapeks Gedichte aus dem KZ

Der Maler Josef Capek verfasste im KZ Gedichte über den Lageralltag, Verzweiflung und Hoffnung. Aus den Gedichten liest der Übersetzer Urs Heftrich. Musikalische Umrahmung durch das Streichquartett...

Vierfacher König auf dem Kaiserthron. Der Lebensweg von Karl IV. in 14 Stationen

Eine deutsch-tschechische Wanderausstellung anlässlich des 700. Geburtstags von Karl IV., die den böhmischen König und römisch-deutschen Kaiser als Mann europäischen Formates verordnet und...

Comeback

Sie drehen ihre Runden im Hof, Tag für Tag, Monat für Monat, Jahr für Jahr. Nur langsam verstreicht die Zeit im Hochsicherheitsgefängnis in Ilava im Nordwesten der Slowakei. Sieben, zehn,...

Filmschulfestival mit Dokumentarfilmen aus Tschechien auf dem DOK.fest

Das Filmschulfestival spiegelt aktuelle Strömungen und Entwicklungen in der Filmbranche. Die Filme erobern mit klaren politischen Statements den öffentlichen Raum und verändern so das Bild unserer...

6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

Kalender

Partner

Generalkonsulat der Tschechischen Republik in München

European Union National Institutes for Culture