Zima se Švejkem

I přes to, že nebyl tento středoevropský epos světové války dokončen, vyžaduje jistou dávku výdrže. A proto chceme nyní namotivovat všechny, kteří si chtěli „Švejka“ vždycky přečíst, ale prostě to nikdy nezvládli, nebo číst začali, ale nechali se odradit rozsahem, nebo prostě ještě nepřišli na chuť mistrovskému novému německému překladu Antonína Brouska (Reclam, 2014).

Stejně jako kniha, která byla rovněž vydaná po částech, pustíme se i my po etapách do tohoto díla. Po dobu třinácti týdnů představímevždy v pondělí novou část románu, a abychom Vám četbu trochu usnadnili, nabídneme také několik otázek do diskuze a k zamyšlení.

S hastagem #MitSvejkDurchDenWinter se můžete přidat i Vy a sdílet s námi Vaše dojmy z četby.

Termíny

• 1. týden (4. – 10. 1.): I. kniha, kapitoly 1 – 5
  
• 2. týden (11. – 17. 1.): kapitoly 6 – 9
  
• 3. týden (18. – 24. 1.): kapitoly 10 – 13
  
• 4. týden (25. – 31. 1): kapitoly 14 + 15
  
• 5. týden (1. – 7. 2.): II. kniha, kapitoly 1 + 2
  
• 6. týden (8. – 14. 2.): kapitola 3
  
• 7. týden (15. – 21. 2.): kapitoly 4 + 5
  
• 8. týden (22. – 28. 2.): III. kniha, kapitola 1
  
• 9. týden (1. – 7. 3.): kapitola 2
  
• 10. týden (8. – 14. 3.): kapitola 3
  
• 11. týden (15. – 21. 3.): kapitola 4
  
• 12. týden (22. – 28. 3.): IV., kapitoly 1 + 2
  
• 13. týden (29. – 4. 4.): kapitola 3

Rámcový programm

• Osudy dobrého vojáka Švejka v světové literatuře. Zoom rozhovor s prof. Julianí Prade Weiss, 9. února 2021
  
• Švejk očima překladatele. Zoom rozhovor s Antonínem Brouskem, 8. dubna 2021